Xtra En continu

À moins de deux heures de voiture de Montréal, le Village du Haut-Canada est bien plus qu’un attrait touristique; c’est un lieu hors du temps, figé en l’an 1866, où le quotidien se poursuit comme dans un théâtre vivant. Mettez la routine moderne de côté et découvrez à quoi pourrait ressembler votre aventure d’une journée.

Alors que l’été se profile à l’horizon, l’agenda se remplit rapidement et les occasions de se rassembler s’annoncent foisonnantes. Du brunch en terrasse au pique-nique au parc en passant par l’apéro au bord d’un lac, le prosecco DOC Bottega Gold promet d’accompagner avec élégance les petites comme les grandes célébrations. Voici quelques accords gourmands à essayer pour souligner le plaisir de se retrouver du lever au coucher du soleil.

« Quand la croissance ajoute de la friction plutôt que de la valeur, c’est souvent le signal qu’une entreprise doit se moderniser avant de frapper un mur », explique Frédérick Dion, vice-président régional — Entreprises et Gestion privée 1859 à la Banque Nationale. L’intelligence artificielle (IA) renverse cette tendance en automatisant certaines tâches répétitives et en permettant aux humains de se concentrer sur la création de valeur. Voici quelques repères pour planifier sa croissance grâce à l’IA, ainsi que quelques exemples d’utilisation à la portée des PME.

Les routes qui s’étirent entre fleuve et montagnes, les terrasses qui s’animent, les arrêts improvisés de village en village : l’été québécois a tout pour séduire. La facture de vos vacances peut toutefois grimper rapidement, à moins d’avoir les bons réflexes et le bon allié. Et si celui-ci se trouvait déjà dans votre portefeuille ? Au-delà de l’assistance routière qu’elle offre à ses membres, CAA-Québec leur permet aussi d’économiser à chaque étape de leurs vacances, sans compromis à faire sur le plaisir.

Les Francos de Montréal donnent le coup d’envoi de la saison estivale avec une programmation festive et haute en couleur. Du 12 au 20 juin, une centaine de spectacles, majoritairement gratuits, s’installent au Quartier des spectacles pour faire danser la ville. Cette année, le festival a plus que jamais le sens de la fête : deux grandes scènes chaque soir, plus de sons et d’horizons, et une invitation collective à célébrer toutes les francophonies.

Gagner ses premiers revenus est souvent une étape qui transforme le regard qu’on porte à l’argent. Chaque dollar représente alors du temps, des efforts, des choix. C’est pourquoi la saison des emplois d’été offre un excellent prétexte pour parler d’argent avec son ado. Reste à savoir comment s’y prendre... Sans être expert, chaque parent peut guider son jeune vers une relation saine avec ses finances. Voici quelques repères simples pour ouvrir la conversation et bien l’accompagner.

Saviez-vous que le virus du papillome humain (VPH) est l’infection transmissible sexuellement la plus répandue au Canada et dans le monde^⁠1 ? Encore méconnu, ce virus « fantôme » peut habiter l’organisme sans symptômes pendant des années. Pourtant, il peut avoir des conséquences bien réelles à long terme. Pour y voir plus clair, Nada Mansour, pharmacienne propriétaire affiliée à Uniprix, répond aux questions les plus fréquentes à son sujet.

En février 2026, l’actif net des fonds négociés en bourse (FNB) au pays a atteint un sommet historique de 781 milliards de dollars^⁠1. Comment faire son choix parmi les milliers de titres offerts ? Alain Desbiens, vice-président, FNB BMO, chez BMO Gestion mondiale d’actifs, propose ici un survol d’une solution d’investissement simplifiée et à faible coût : les FNB de répartition d’actifs.

À l’heure où la connectivité est essentielle, la performance d’un réseau ne se résume pas seulement à sa vitesse. La couverture du service s’impose désormais comme un critère déterminant, tant pour le travail que pour les déplacements. C’est pourquoi Rogers mise sur une connectivité capable de suivre les utilisateurs presque partout au pays.

La Société des arts technologiques [SAT] échappe aux étiquettes et aux petites cases. Un soir, on y plonge dans une expérience immersive à 360 degrés sous son célèbre dôme; le lendemain, on y danse jusqu’aux petites heures, ou alors on vient y découvrir une initiative d’innovation sociale, un atelier ou une formation. Sinon, on y visite des installations culinaires éphémères (pop-up) au Café SAT ou on s’attable à sa Buvette sur le toit. Pour son 30^e  anniversaire, la SAT célèbre non seulement un parcours marqué par l’inattendu, mais aussi tous les futurs possibles. 

Pendant longtemps, les motos étaient de petites cylindrées conçues pour se déplacer du point A au point B. Puis, en 1975, Honda a révolutionné l’expérience sur deux roues en ajoutant le confort et la puissance propices aux périples les plus épiques. « La Gold Wing a toujours été une précurseure, observe Pierre Yelle, directeur des opérations Québec à Honda Canada. Elle a carrément donné naissance au segment Touring. » Voici ce qui définit cette monture mythique, ainsi qu’un aperçu de son évolution au fil d’un demi-siècle.

Partout au pays, de nombreuses entreprises situées en région éloignée doivent composer avec une réalité bien concrète : l’absence de réseau cellulaire. Pour répondre à ce problème, Terrestar Solutions lance un service de connectivité hybride pour l’Internet des objets (IdO), une solution qui promet de transformer positivement la gestion des opérations sur le terrain.

À 14 ans, Jean-Michel Coutu travaillait comme commis dans une pharmacie du réseau fondé par son grand-père, le célèbre Jean Coutu. Il assure aujourd’hui la présidence de la division pharmacie de METRO, dont les enseignes Jean Coutu et Brunet regroupent plus de 550 succursales. Voici comment le président d’honneur du concours Les Médaillés de la relève 2026, une initiative de PwC Canada, a vécu son propre parcours de relève familiale.

Après un succès retentissant dans 15 grandes villes d’Amérique du Nord, le spectacle acrobatique ECHO annonce son retour sous le Grand Chapiteau du Vieux-Port de Montréal, du 21 mai au 16 août 2026. Tour d’horizon de ce qui rend ce spectacle si unique avec Fabrice Lemire, directeur artistique d’ECHO du Cirque du Soleil.

Au Costa Rica, entre océans, volcans et forêts tropicales, tout semble inviter au ralentissement et à un retour à l’essentiel. Alors que plus du quart du territoire de cet État d’Amérique centrale est protégé, la nature n’y est pas qu’un simple décor ; elle dicte le rythme. Avec tout ce qu’il a à offrir, le Costa Rica est, en d’autres mots, une destination où se recentrer devient tout naturel. Voici quelques façons d’en faire l’expérience.

Vivre avec une maladie inflammatoire chronique de l’intestin (MII) transforme le quotidien. À l’occasion de la Journée mondiale des MII, le portrait inspirant de Caitlynn Danchuk, une jeune professionnelle canadienne, illustre avec force les défis de la vie avec la colite ulcéreuse. Lumière sur le parcours d’une combattante qui met aujourd’hui son expérience personnelle au service de la communauté.