Le service du métro de Montréal a repris graduellement sur la ligne orange, entre les stations Lionel-Groulx et Berri-UQAM.
Une panne de train survenue aux environs de 8 h 20 avait forcé l’arrêt du service entre ces deux stations.
Les trains se sont de nouveau mis à circuler peu après 9 h 20.